Hi Sir,

Glad to hear that you're on the market for fiberglass. We specialize in this field for several years, with the strength of chopped strand mat and stitch chopped strand mat, with good quality and pretty competitive price.

一開始開門見山指出，很高興獲悉您對某某產(chǎn)品感興趣，我們專業(yè)生產(chǎn)這類產(chǎn)品多年，優(yōu)勢在于什么地方，質(zhì)量好，價(jià)格相當(dāng)有競爭力。這樣就已經(jīng)把要表達(dá)的意思表達(dá)出來了。

Should you have any questions, pls do not hesitate to contact me. FREE SAMPLES will be sent for your evaluation!

第二段就是兩句話，有問題隨時(shí)聯(lián)系我，免費(fèi)樣品隨時(shí)會寄來供您測試！既表達(dá)了你想要合作的愿望，又表示了自己的誠意，只要您有需要，我們隨時(shí)為您服務(wù)。這樣寫的就給人感覺不卑不亢，既沒有顯得很拽，也沒有在老外面前矮一截。大家是平等的關(guān)系，本來就是相互的合作，找機(jī)會爭取雙贏。這點(diǎn)反而會讓西方人比較贊賞。

Tks br,

Jack

**** company (這里留下公司名、電話、傳真、郵件就可以了，正文就可以寫的很簡單)

Tel: ***

Fax: ***

Mail: ***

Website: **** (如果要在里面加上網(wǎng)頁鏈接，請放在簽名里，不要放正文，讓人感覺更像搞推銷的，不太好。)